Document Translation

Extra Services

We'll always be happy to give you that little bit extra, and go that little bit further when you need it most.

Do you have an extraordinary order? Do you want some extra commitment from us? Here is just a sample of what we can do for you:

Certified Translation

We're happy to provide for a translation from a Sworn Translator. Such translations are necessary when dealing with Polish government bodies. We can provide for a certified translation for such documents as:
  • diplomas
  • marriage, birth, death certificates
  • legal acts
  • authorisations
  • contract
  • articles of incorporation
  • ... and many more.
According to the Polish law, only the Sworn Translators working on the original hard copy document is allowed to provide a certified translations. If you need a certified translation, please send the original document to our office. We will return it to you along with the hard copy of a certified translation, with all the necessary stamps and signatures of the Sworn Translator. Before delivery of the hard copy you can receive your translation via e-mail or by fax.

Price: £120 per 1000 words plus £10 for each document

Production of the Original Document

If you want to communicate a message to your Polish audience but you don't yet have the source English file or brief, then just point out what information you want to convey, briefly describe the nature of the document and specify the target audience and we'll be happy to create it for you! Please call us for more information regarding this service.

Price: starting from £45 per 1000 words

Proofreading of the Third Party Translations

If you already have a Polish translation and you are not sure if it was done correctly or you find our proof-reading service more cost efficient, just send us your documents and we'll be only too happy to help. According to the document content we will find the most appropriate Polish translator who will verify your text word by word. We accept all kind of materials, including web pages, videos and voice recordings.

Price: £10 per 1000 words (including any necessary corrections to the source file)

Don't settle for second class English Polish translation.
Call now for a quote on your Translation job or use the online quote form.
Great professional service. Fast turnaround. Honest pricing.
Call 0845 004 8831 or email sales@stanley-solutions.co.uk